Impressum

Für eine unmittelbare und wirksame Kommunikation mit dem Betreiber schreiben Sie an office@caminata.app. Fragen zur Nutzung der App werden unter support@caminata.app beantwortet, Fragen zum Datenschutz unter privacy@caminata.app.

Caminata ist ein Marktplatz für Stadtrouten und digitale Audioguides. Autorinnen und Autoren erstellen Routen zu Fuß über das Webpanel auf caminata.app; Nutzerinnen und Nutzer kaufen sie und gehen sie mit der iPhone-App ab, die nach dem Download der Route ohne Internetverbindung funktioniert.

Die Tätigkeit bedarf keiner vorherigen behördlichen Genehmigung (Art. 10.1 c LSSI) und stellt keinen reglementierten Beruf dar, der eine Kammermitgliedschaft oder einen amtlichen Abschluss erfordert (Art. 10.1 d LSSI). Der Betreiber hat sich keinem Verhaltenskodex angeschlossen (Art. 10.1 g LSSI).

Auf dieser Website wird nichts verkauft. Routen werden ausschließlich innerhalb der App Caminata für iPhone über In-App Purchase im App Store erworben.

• Endpreis. Der Betrag einschließlich der im Gebiet des Käufers geltenden Steuern wird vor der Bestätigung des Kaufs im App Store selbst angezeigt.
• Abrechnung und Zahlungseinzug. Die Transaktion wird über Apple nach den Apple Media Services Terms and Conditions abgewickelt. Apple zieht den Betrag beim Käufer ein und stellt den Kaufbeleg aus.
• Erstattungen. Erstattungsanträge werden bei Apple unter reportaproblem.apple.com gestellt, nicht beim Betreiber dieser Website.
• Autorenpanel. Zugang zum und Nutzung des Webpanels zum Erstellen von Routen sind kostenlos. Die Vergütung der Autorinnen und Autoren richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die Bezeichnung Caminata, die Gestaltung der Website und der App sowie die zugrunde liegende Software gehören dem Betreiber. Die Illustrationen zu Routen und Städten werden mit vom Betreiber beauftragten Werkzeugen künstlicher Intelligenz erzeugt; die Autorinnen und Autoren liefern kein Bildmaterial.

Die Texte und die Wegführung jeder Route gehören ihrem Urheber, der dem Betreiber eine Lizenz einräumt, sie zu übersetzen, zu illustrieren und zu den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehenen Bedingungen zu verbreiten. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder Umgestaltung von Inhalten ohne Genehmigung ist untersagt.

Die geografischen Daten zur Bestimmung von Stadt und Land jeder Route stammen aus OpenStreetMap: © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL).

Der Zugang zu dieser Website ist frei und kostenlos. Die Nutzerin oder der Nutzer verpflichtet sich zu einer gesetzeskonformen Nutzung und dazu, keine Handlungen vorzunehmen, die den normalen Betrieb des Dienstes schädigen, überlasten oder beeinträchtigen können.

Die Routen werden zu Fuß im öffentlichen Raum begangen. Die Nutzerin oder der Nutzer geht auf eigene Verantwortung und muss jederzeit auf den Verkehr, die Beschilderung und die örtlichen Vorschriften achten. Der Inhalt einer Route ist informativ und kann durch Bauarbeiten, Schließungen oder Veränderungen an den beschriebenen Orten veralten.

Der Betreiber haftet weder für die Inhalte von Websites Dritter, die über Links erreichbar sind, noch für Unterbrechungen des Dienstes aus Gründen außerhalb seines Einflussbereichs.

Für dieses Verhältnis gilt spanisches Recht. Beschwerden können zunächst an support@caminata.app gerichtet werden und werden schriftlich beantwortet.

Hat die Nutzerin oder der Nutzer Verbrauchereigenschaft, ist das Gericht am eigenen Wohnsitz zuständig. In Spanien ansässige Verbraucherinnen und Verbraucher können sich zudem an die Verbraucherschutzstellen ihrer Autonomen Gemeinschaft wenden.

Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) ist seit Juli 2025 nach Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 nicht mehr in Betrieb; ein Link darauf wird daher nicht bereitgestellt.